Nel documento di analisi allegato alla Dichiarazione di Sintesi ogni osservazione è stata attentamente esaminata e ha trovato riscontro. Molte proposte sono state accolte, totalmente o parzialmente, portando a un ulteriore affinamento delle norme e delle misure alla ricerca costante di un punto di equilibrio tra le diverse, e talvolta contrapposte, esigenze: da un lato, l’imprescindibile tutela degli ecosistemi acquatici, della biodiversità e del paesaggio; dall’altro, la necessità di garantire un utilizzo della risorsa idrica che sostenga le attività economiche strategiche, come l’agricoltura di montagna e la produzione di energia pulita.